Magenta Blog Hop – bottle wrap


Welcome to a week of fantastic collaboration between IMAGINE Crafts and Magenta Rubber Stamps! Both companies are excited to share with you their products, from the latest inks from IMAGINE Crafts to the newest Fall and Holiday stamp releases from Magenta.


Here is my project and a video how you can create your own…bottle wrap!

BaerbelBorn_magenta_bloghopMy favorite christmas stamp for this upcoming season is a funny one (a german translation for my local stamping mates can be found at the very bottom of this post – die deutsche Übersetzung des Stempeltextes findet ihr ganz ganz unten!)


I had so much fun creating this project, and please note I did NOT drink any alcohol. This is a childsafe project. Drink healthy fruit juice and get some vitamins during the winter season!
Love, Baerbel

stamp and stencil: Magenta

inks and accessories: Imagine Crafts / Tsukineko




Prizes galore for participating in the Blog Hop this week!

IMAGINE Crafts and Magenta are offering a total of three different prizes this week as part of this Blog Hop. These prizes include IMAGINE Crafts irRESISTible Texture Spray, irRESISTible Pico Embellisher, Delicata Shimmery Silver and Golden Glitz AND some of the newest releases from Magenta. Take a moment to visit the other featured artists blogs listed below and leave a comment on their posts by midnight PST September 21st. Three winners will be randomly selected from three different blogs from the seven days of the Hop, with one commenter from each blog draw as the winner.


Presenting the other featured projects for today:


Taylor Usry



Ellie Knol



Jolande van Oosterhout



Bianca van Noort



Edith Racine


Blog Hop Hint ?? if you click on a link that takes you to a page saying something like, ??Sorry this page cannot be found,? just click on the header at the top of the blog (usually a picture, or the blogs name), and it will take you to that blog??s most recent post. That post *should* be our hop. If not, you can probably scroll down a short way to find the hop post.


Ihr fragt euch, warum ich den Spruch auf dem Stempel so lustig finde? Die meisten können ja Englisch, aber für alle anderen (hallo Mama!) übersetze ich das mal:

„I’m dreaming of a white christmas, but if the white runs out I’ll drink the red“

Zunächst ist das eine Anspielung auf den berühmten Song von Bing Crosby. Den kennt ja jeder, gell?

Wörtlich übersetzt, steht da nun „Ich träume von einer weißen Weihnacht, doch wenn das Weiß alle ist trinke ich das Rot.“

Aber halt, das macht ja keinen Sinn. Denn der Artikel stimmt nicht ganz. Ersetzen wir „das“ mit „der“ wird ein Schuh draus:

„Ich träume von einer weißen Weihnacht, aber wenn der Weiße alle ist trinke ich den Roten.“

Soso…. natürlich denkt da nun jeder als erstes an samtigen Rotwein, nicht wahr? Na dann schaut euch mal mein Video an, denn ich habe noch eine weitere Möglichkeit gefunden, den Spruch auszulegen.

Eure Bärbel

Support is LOVE

Translate »